Arndt-Verlag – Fachwissen für Tierhalter und Naturfreunde
Der Arndt Verlag ist spezialisiert auf hochwertige Fachliteratur rund um Heimtiere, Natur und artgerechte Haltung. Das Programm umfasst praxisorientierte Ratgeber, detaillierte Monografien und reich bebilderte Bücher, die sowohl Einsteiger als auch erfahrene Tierhalter ansprechen. Mit fundiertem Wissen, anschaulichen Tipps und sorgfältig recherchierten Inhalten bietet der Verlag verlässliche Informationen für verantwortungsbewusste Tierhaltung und naturbezogene Themen.
Buch: Tim Hofmann: Haltung von Edelpapageien | Praxis-Ratgeber mit 116 Seiten
Haltung von EdelpapageienDer Praxis-Ratgeber für den Alltag mit Edelpapageien:Verhalten, Erlebnisse, Unterbringung, Gesundheitsschutz, Fütterung, ...Dieser Praxisratgeber unterstützt Halter von Edelpapageien und anderen Papageienarten, das Zusammenleben mit ihren Schützlingen besser zu verstehen und zu meistern. Themen:- Arten und Unterarten- Leben im Freiland- Praktische Haltung- Verhalten, Auffälligkeiten- Unterbringung, Voliere- Fütterung, Ernährung- Gesundheitsschutz, Krankheiten Edelpapageien gelten als Charakterköpfe. Ihre Haltung ist anspruchsvoll. Das gewöhnungsbedürftige Verhalten in der Paarbeziehung trägt dazu bei. Die speziellen Ernährungsgewohnheiten kommen hinzu. Der Autor berichtet darüber als aktiver Halter für andere Halter. Er bringt außerdem zahlreiche eigene Erlebnisse ein - und wie sie gemeistert wurden, darunter Rupfen, Erkrankungen, Vergiftung, Brutigkeit, Vergesellschaftung, Eingewöhnung, Volierenbau.Zur Perspektive der Vogelmedizin auf Edelpapageien erwartet die Leser ein spannender und fachkundiger Gastbeitrag von Tierarzt Hermann Kempf. Über den Autor: Tim Hofmann ist begeisterter Papageienhalter und hält neben Edelpapageien auch Rotschwanzsittiche, Sonnensittiche sowie Fächerpapageien. Er ist regelmäßiger Autor im WP Wellensittich & Papageien Magazin, betreibt eine eigene Werkstatt für Papageienbehausungen (z.B. Nisthöhlen) und lebt mit seiner Familie im Allgäu.116 Seiten + zahlreiche Fotos aus der praktischen Haltung
Poster: Papageien der Südsee | 80 x 60 cm - XL-Format auf Hochglanzpapier
Das Poster "Papageien der Südsee" zeigt alle Arten und Unterarten der Gattungen Prosopeia, Eunymphicus, Phigys und Vini. Die Illustrationen stammen von Thomas Arndt, einem international bekannten Papageien-Experten.Das Poster ist auf umweltfreundlichem 150-g-Hochglanzpapier im Riesenformat 800 mm x 600 mm gedruckt.ACHTUNG: Bitte beachten Sie, dass Poster nicht zusammen mit Büchern, Kalendern, CDs oder DVDs verschickt werden können.
Buch: Volker Oertel, Prof. Dr. Petra Wolf: Früchte, Gemüse & Nüsse | Fachbuch mit 152 Seiten
Superfood für Papageien, Sittiche, weitere Ziervögel und ZiergeflügelDas Fachbuch unterstützt Vogelhalter und Vogelzüchter bei der Ernährungsplanung und der praktischen Fütterung. Welche Sorte ist für welche Art geeignet? Wie und warum sollte die jeweilige Sorte in der Fütterung eingesetzt werden.Sicher und neu bestimmt ist dabei die Eignung verschiedener Gemüse- und Obstsorten, darunter sowohl Klassiker als auch Trendsorten. Ein Extrakapitel beleuchtet Nüsse.Die Arteneignung ist bestimmt für Papageien und Sittiche (extra ausgewiesen: Wellensittiche und Großpapageien) sowie für Kanarienvögel, Prachtfinken, Wald- und Finkenvögel, Weichfresser und Ziergeflügel.Besonders wertvoll sind die Erläuterungen zur Wirkungsweise. So finden sich Sorten, die z. B. die Beruhigung fördern, das Immunsystem stärken oder den Magen-Darm-Trakt unterstützen. Aber auch auf risikobehaftete Sorten mit gefährlichen Inhaltsstoffen oder hohem Zuckeranteil wird aufmerksam gemacht. Selbst an unterstützende Frischkost für Jungvögel (Aufzucht) und während der Mauser ist gedacht.Tipps für die praktische Zubereitung sowie Lagerung und Aufbewahrung des Frischfutters sind in jedem Sortenporträt enthalten. Eine detailreiche, umfassende Nährstofftabelle mit allen Sorten (Mineralien, Vitamine …) runden das Fachbuch ab.Für mehr Sicherheit in der Fütterung und einen gesunden Speiseplan haben an diesem Buch mitgewirkt:Volker Oertel war viele Jahre Redaktionsmitglied der Fachzeitschrift PAPAGEIEN. Seine besondere Vorliebe hat stets den neotropischen Sittichen sowie den Weißbauchpapageien gegolten, die er in eigener praktischer Haltung intensiv studiert hat.Prof. Dr. med. vet. Petra Wolf ist Veterinärmedizinerin und hat die Professur für Ernährungsphysiologie und Tierernährung an der Universität Rostock inne. Sie ist Fachtierärztin für Tierernährung und eine international hoch geschätzte Expertin und gefragte Beraterin in Fütterungsfragen.2022, 152 Seiten, über 100 Fotos, Hardcover
Fachzeitschrift: PAPAGEIEN IM FOKUS: LORIS | Sonderheft der Fachzeitschrift PAPAGEIEN mit 80 Seiten
Fachzeitschrift: PAPAGEIEN IM FOKUS: LORIS · Sonderheft der Fachzeitschrift PAPAGEIEN mit 80 Seiten Die wichtigsten Veröffentlichungen über Loris der letzten Jahre, gebündelt aus der Fachzeitschrift PAPAGEIEN. Themenauszug: Systematik, Ernährung, Unterbringung, Praktische Haltung, Züchterberichte, Freilandbeobachtungen Behandelte Arten (Auszug): Allfarblori, Arfaklori, Buntlori, Einsiedlerlori, Gebirgslori, Josephinenlori, Kardinallori, Kirschlori, Mitchell-Lori, Pophyrkopflori, Schmucklori, Zwergmoschuslori, … Umfangreich: 80 Seiten
Buch: Natürliche Beschäftigung für Papageien, Sittiche & Co. | Buch von Jennifer Gekeler
Natürliche Beschäftigung (Jennifer Gekeler)Neue Ideen & Anleitungen für nachhaltiges Basteln. Mit Materialien aus der Natur! Wie Sie aus Naturmaterialien spannendes Spielzeug für Ihre Gefiederten zaubern, das erfahren Sie in diesem Ratgeber. Die Autorin nimmt die Leser motivierend mit. So macht Selbermachen Spaß: - Passende Werkzeuge und deren Handhabung- Die wichtigsten Handgriffe und Basteltechniken- Geeignete Gehölze, Pflanzen, Steine, …- Bastelanleitungen, sehr gut verständlich- Tipps & Tricks vom Profi- Freiraum für eigene Kreativität Neue Schaukeln, Schnüre, Holzbauteile, Steinkreationen, Verschönerungen für die Voliere und Leckereien sind die Resultate. Nachhaltig, günstig und natürlich selbst gemacht. Mit unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen, daher für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Vom kleinen Wellensittich bis zum Großpapagei ist an unterschiedliche Bedürfnisse gedacht. Über 100 Seiten zahlreiche Bilder + praktische Anleitungen
Kalender: Edition Wellensittiche, Papageien & Co. 2024
Kalender Edition Wellensittiche, Papageien & Co. 2024Wellensittiche, Papageien & Co.: Die 12 beliebtesten Heimvögel fliegen mit Ihnen durch das ganze Jahr. Jeden Monat eine Überraschung. Der Original-Kalender des WP-Magazins mit farbenfrohen Motiven. DINA4 hoch, praktisches Format + Terminkalender für eigene Notizen, mit robuster Spiralbindung. Auf umweltfreundlichem FSC-Hochglanzpapier. CO2-neutral, Drucklacke auf Wasserbasis, Druck mit natürlichen Farben auf Basis nachwachsender Rohstoffe – mineralölfrei – und kobaltfrei hergestellt.
Kalender: Wilde Papageien 2024
Kalender Edition Wilde Papageien 2024Beeindruckende Panoramaaufnahmen aus dem Freiland weltweit. Sehr beliebtes Geschenk für Papageienfreunde. DIN A3 quer, Panoramaformat, mit robuster Spiralbindung. Auf umweltfreundlichem FSC-Hochglanzpapier. CO2-neutral, Drucklacke auf Wasserbasis, Druck mit natürlichen Farben auf Basis nachwachsender Rohstoffe – mineralölfrei – und kobaltfrei hergestellt.MADE IN GERMANY Die Namen der Papageienarten werden in sieben Sprachen (deutsch, lateinisch, englisch, französisch, spanisch, niederländisch und russisch) aufgeführt.
Kalender: Wilde Wellensittiche 2024
Kalender Edition Wilde Wellensittiche 2024Beeindruckende Panoramaaufnahmen aus dem australischen Freiland weltweit. Sehr beliebtes Geschenk für Wellensittichfreunde. DIN A3 quer, Panoramaformat, mit robuster Spiralbindung. Auf umweltfreundlichem FSC-Hochglanzpapier. CO2-neutral, Drucklacke auf Wasserbasis, Druck mit natürlichen Farben auf Basis nachwachsender Rohstoffe – mineralölfrei – und kobaltfrei hergestellt.
Tasse: Aras | Keramiktasse - 330 ml
So macht Kaffee- und Teetrinken richtig Spaß... mit der Tasse "Aras"Die Keramiktasse hat eine Höhe von ca. 95 mm, einen Durchmesser von 80 mm, ein Fassungsvermögen von 330 ml und sind ca. 340 Gramm schwer.
Buch: Heinz Schnitker & Thomas Arndt: Kompendium der Papageienkunde Band 1
DAS STANDARDWERK ZUR TAXONOMIE UND SYSTEMATIK VON PAPAGEIEN Zur systematischen, professionellen Bestimmung von Papageien behandelt das Werk: Kakadus, Borstenkopf- und Vasapapageien, Afrikanische Großpapageien inklusive Graupapageien, Archaischen Papageien Neuseelands inkl. Keas und Kakapos. Differenziert wird auf Arten, Unterarten, Geschlechtsdimorphismen, Jungvogelfärbung, Variationen und Morphen eingegangen. Haltung, Zucht und Freiland werden abrundend stets beleuchtet. Das Fachbuch richtet sich in erster Linie an Personen, die sich mit professionellem Anspruch mit Papageien befassen, u. a. Vogelkuratoren, Zootierpfleger, Tiermediziner, Engagierte im Artenschutz und Tierschutz, Kuratoren und wissenschaftliche Mitarbeiter der Naturkundemuseen, Zuchtrichter und Vorstände der Vogelzuchtvereinigungen. Aber auch für Hobby-Ornithologen und für echte Papageienliebhaber bietet dieser Wissensschatz einen spannenden Blick in den Artenreichtum, die Systematik und Schönheit der Papageienwelt. Das Kompendium der Papageienkunde ist offizielles Lehrmittel der „Akademie für Vogelhaltung“ unter anderem in Zertifikatslehrgängen, beruflichen Fortbildungen und Züchterseminaren. Bei dieser artenspezifischen Ausgabe handelt es sich um Band I. _ 248 Seiten
Buch: Haltung von Edelpapageien | Das Fachbuch von Tim Hofmann
Haltung von EdelpapageienDer Praxis-Ratgeber für den Alltag mit Edelpapageien:Verhalten, Erlebnisse, Unterbringung, Gesundheitsschutz, Fütterung, ...Dieser Praxisratgeber unterstützt Halter von Edelpapageien und anderen Papageienarten, das Zusammenleben mit ihren Schützlingen besser zu verstehen und zu meistern. Themen: Arten und Unterarten Leben im Freiland Praktische Haltung Verhalten, Auffälligkeiten Unterbringung, Voliere Fütterung, Ernährung Gesundheitsschutz, Krankheiten Edelpapageien gelten als Charakterköpfe. Ihre Haltung ist anspruchsvoll. Das gewöhnungsbedürftige Verhalten in der Paarbeziehung trägt dazu bei. Die speziellen Ernährungsgewohnheiten kommen hinzu. Der Autor berichtet darüber als aktiver Halter für andere Halter. Er bringt außerdem zahlreiche eigene Erlebnisse ein - und wie sie gemeistert wurden, darunter Rupfen, Erkrankungen, Vergiftung, Brutigkeit, Vergesellschaftung, Eingewöhnung, Volierenbau.Zur Perspektive der Vogelmedizin auf Edelpapageien erwartet die Leser ein spannender und fachkundiger Gastbeitrag von Tierarzt Hermann Kempf. Über den Autor: Tim Hofmann ist begeisterter Papageienhalter und hält neben Edelpapageien auch Rotschwanzsittiche, Sonnensittiche sowie Fächerpapageien. Er ist regelmäßiger Autor im WP Wellensittich & Papageien Magazin, betreibt eine eigene Werkstatt für Papageienbehausungen (z.B. Nisthöhlen) und lebt mit seiner Familie im Allgäu.116 Seiten + zahlreiche Fotos aus der praktischen HaltungDas Buch ist eine Neuerscheinung 2023 in der WP-Ratgeber-Reihe.
Tasse Nymphen- und Rosellasittich
So macht Kaffee- und Teetrinken richtig Spaß! Diese illustrierten, hochwertigen Tassen zeigen die schönsten Motive für Papageien- und Sittichfreunde. Die Tassen haben eine Höhe von ca. 95 mm, einen Durchmesser von 83 mm und sind ca. 380 Gramm schwer.
Thomas Arndt: Rotschwanzsittiche | Das Fachbuch
Rotschwanzsittiche: Arten, Freileben, Haltung, ZuchtDas Fachbuch für alle Halter, Züchter und Freunde der Gattung PyrrhuraEin großer Wissensschatz aus der Buchedition der Fachzeitschrift PAPAGEIEN. Die Publikation informiert über die erfolgreiche Haltung in Menschobhut. Behandelt werden die Anschaffung, Eingewöhnung, Unterbringung, Volierenhaltung, die Fütterung sowie spezielle Ernährungsgewohnheiten, die praktische Zucht und die Geschlechtsbestimmung.Über das Freileben informiert ein Extrakapitel u. a. mit den Themen Brut, Tagesrhythmus und natürliche Ernährung. Der Autor berichtet aus erster Hand von zahlreichen eigenen Beobachtungen vor Ort sowie aus langjährigen eigenen Untersuchungen.Detailreich werden alle 34 Arten vorgestellt. Die nicht unerheblichen Veränderungen in Taxonomie und Systematik der letzten Jahrzehnte werden zudem berücksichtigt.Über den Autor: Thomas Arndt ist Gründer des gleichnamigen Verlages und Autor zahlreicher Fachbücher. Er leitete die Fachzeitschrift PAPAGEIEN, zuletzt als Herausgeber. Seine besondere Leidenschaft gilt den Rotschwanzsittichen, von denen er einige Arten und Unterarten erstmalig wissenschaftlich beschrieben hat. Auf zahlreichen Exkursionen hat er ihr Freileben dokumentiert und sich über Jahrzehnte mit ihrer Haltung und Zucht beschäftigt. Das Fachbuch spiegelt einen Teil seines Lebenswerkes wider. - 248 Seiten, zahlreiche Abbildungen und Exklusivfotos- Neuerscheinung 2022
Buch: Hahn Bianca: Stuttgarter Amazonen - Familiengeschichten, Leben und Charaktere wilder Papageien
Stuttgarter AmazonenFamiliengeschichten, Leben & Charaktere wilder PapageienEin einzigartiger Bildband mit unterhaltsamen und spannenden Erzählungen über das Zusammenleben der Stuttgarter Amazonen.Bianca Hahn porträtiert die Paare, ihren Nachwuchs und das Familienleben. Mit Feingefühl und Kenntnisreichtum lässt sie die Charaktere und wechselvollen Beziehungen zwischen den Amazonen sichtbar werden.Ihre erstklassigen Aufnahmen ermöglichen es, mitten ins Geschehen zu blicken. Die Geschichten dazu sind mit Herz und Fachwissen geschrieben, das sich aus den eigenen langjährigen Beobachtungen der Fotografin erschließt.Ein Genuss für Papageienliebhaber. Dieses Werk vermittelt zudem Eindrücke über das Verhalten und Wesen südamerikanischer Amazonen, die in der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart heimisch geworden sind.Mit einem Geleitwort von Prof. Dr. Matthias Reinschmidt.- über 90 Seiten- erstmals veröffentlichte Fotos ansprechender Bildband, auch ein tolles Geschenk- Neuerscheinung 2022
Dr. März, Schulemann-Maier: Vogelhaltung mit Handicap
Der Ratgeber für die Haltung von Ziervögeln mit Behinderungen. Dieses Buch ist eine hilfreiche Unterstützung für den Alltag mit einem oder mehreren behinderten Vögeln.Mit welchen Vorrichtungen, Ideen und praktischen Tipps die Haltung gelingt, erfährt der Leser unter anderem für Amputationen, Blindheit, Federverlust, Fehlstellungen, Flugunfähigkeit, Unfallfolgen, Folgen einer Tumorerkrankung, Lähmungen sowie Schnabeldefekten und Schnabelbrüchen. Auch an Koordinations- und Bewegungsstörungen sowie an Altersbeschwerden (Senioren) ist gedacht.Wertvolle Anleitungen werden für veränderte Unterbringungen, Freiflugmöglichkeiten, Beschäftigung und Fütterung gegeben. Der Schutz vor Verletzungen des schutzbedürften Vogels und die gesundheitlichen Risiken, die es im Blick zu behalten gilt, sind ebenfalls behandelt. Zahlreiche Fotos zeigen die Handicaps und veranschaulichen auch Lösungen.Der Ratgeber ist sowohl für private Halter als auch für Ehrenamtliche/Mitarbeiter im Tierschutz eine Hilfe, die sich um eingeschränkte Vögel kümmern, die in Not geraten sind.Dr. Sigrid März und Gaby Schulemann-Maier haben als Team in der Redaktion des WP-Magazins zusammengearbeitet. Sie sind selbst seit vielen Jahrzehnten aktive Vogelhalter mit eigenen Handicap-Fällen zu Hause. Das merkt der Leser in diesem Werk, das mit viel Herz und Lebenserfahrung zugleich geschrieben wurde! Entstanden ist eine wertvolle Praxishilfe für Vogelhalter, um das Leben von behinderten Schützlingen zu erleichtern und zu verbessern.Neuerscheinung 2022, 96 Seiten, zahlreiche Bilder
Poster Kakadus II 800x600 XL-Format auf Hochglanzpapier
Das Poster "Kakadus 2" zeigt alle Arten und Unterarten der Gattungen Probosciger, Calyptorhynchus und Zanda. Die Illustrationen stammen von Thomas Arndt, einem international bekannten Papageien-Experten. Das Poster ist auf umweltfreundlichem 150-g-Hochglanzpapier im Riesenformat 800 mm x 600 mm gedruckt.
Poster Kakadus 800x600 XL-Format auf Hochglanzpapier
Das Poster "Kakadus 1" zeigt alle Gattungen Cacatua, Callocephalon, Eolophus, Limcetis, Lophochroa und Nymphicus. Die Illustrationen stammen von Thomas Arndt, einem international bekannten Papageien-Experten. Das Poster ist auf umweltfreundlichem 150-g-Hochglanzpapier im Riesenformat 800 mm x 600 mm gedruckt.
WP-Magazin (3 Ausgaben): Alles für Ihre Vögel zu Hause.
Die Beliebteste Zeitschrift für Heimvogelhalter.Das WP-Magazin ist die beliebtestes Zeitschrift für Heimvogelhalter (Wellensittiche, Papageien, Kanarien, Exoten, Finken,...) und bietet alles für mehr Freude mit Ihrem Vogel zu Hause. Aktuelle Beiträge zu den Themen Ernährung, Krankheiten, Verhalten, Haltung und Pflege von Sittichen und Papageien sowie anderen beliebten Heimvogelarten finden Sie kompetenz, anschaulich und unterhaltsam auf über 60 Seiten. Ein XL-Poster und exklusive Bilder runden jedes Heft ab. Die Lieferung jeder Ausgaben erfolgt selbstverständlich frei Haus. Die Belieferung startet umgehend nach Bestelleingang mit der aktuellen Ausgabe. Alle zwei Monate wird ein weiteres Heft zugestellt. Die Belieferung endet automatisch nach Erhalt der letzten Ausgabe.
Tasse: Zebrafink
So macht Kaffee- und Teetrinken richtig Spaß! Diese illustrierten, hochwertigen Tassen zeigen die schönsten Motive für Papageien- und Sittichfreunde. Die Tassen haben eine Höhe von ca. 95 mm, einen Durchmesser von 83 mm und sind ca. 380 Gramm schwer.
Tasse: Tukan
So macht Kaffee- und Teetrinken richtig Spaß! Diese illustrierten, hochwertigen Tassen zeigen die schönsten Motive für Papageien- und Sittichfreunde. Die Tassen haben eine Höhe von ca. 95 mm, einen Durchmesser von 83 mm und sind ca. 380 Gramm schwer.
Tasse: Gouldamadine
So macht Kaffee- und Teetrinken richtig Spaß! Diese illustrierten, hochwertigen Tassen zeigen die schönsten Motive für Papageien- und Sittichfreunde. Die Tassen haben eine Höhe von ca. 95 mm, einen Durchmesser von 83 mm und sind ca. 380 Gramm schwer.
Kreatives Kochen für Papageien, Sittiche und Menschen, das Kochbuch für Papageien- und Sittichhalter.
Diese leckeren Seiten bringen frische Ideen in die Küche. Mit natürlichen, geprüften und saisonal passenden Zutaten. Zum Kochen, Backen und fantasievollem Zubereiten.Die Anleitungen sind einfach für jeden umsetzbar. Die Zubereitungszeit, die Beschaffung und Handhabung der Zutaten sowie praktische Tipps zur Verarbeitung geben sichere Orientierung.Schnelle und spontane Snacks wechseln sich mit Gerichten ab, die die eigene Kochkunst fördern. Es wird zudem Raum für persönliche Verfeinerungen gegeben. Gedacht ist auch an Getränke in einem Zusatzkapitel. Die Jahreszeiten-Kapitel bringen außerdem die besten natürlichen Zutaten der Saison - vom Frühling bis in den Winter - auf den Tisch.Praktisch: Nur einmal kochen für Gefiederte und Federlose.Gesellig: Gemeinsam mit den eigenen Papageien & Sittichen genießen.Vielfältig: Vom einfachen Snack bis zur Kochkunst.Kreativ: Rezepte zum Ausprobieren mit Freiraum für Ideen.Hilfreich: Angaben zur Zubereitungszeit und zu Schwierigkeitsgraden sind immer dabei.Lecker: Rezepte rein vegan.Basisrezepte: Ohne Fette, Öle, Zucker, Honig.Varianten: Für Vögel mit niedrigem bzw. höherem Energiebedarf.Der Speiseplan für z. B. Papageien, Wellensittiche, Nymphensittiche und andere Heimvögel lässt sich mit diesem Kochbuch über das ganze Jahr abwechslungsreich und gesund gestalten.Über 125 informative Seiten, zahlreiche schmackhafte Fotos. Ein Genuss für Gefiederte und Vogelhalter zugleich!Autorin: Diana Eberhardt
Poster Buntschwanzpapageien 800 x 600mm
Das Poster "Buntschwanzpapageien" zeigt die Gattungen Touit Gray (8 Arten und 1 Unterart). Die Illustrationen stammen von Thomas Arndt, einem international bekannten Papageien-Experten.Das Poster ist auf umweltfreundlichem 150-g-Hochglanzpapier im Riesenformat 800 mm x 600 mm gedruckt.Es handelt sich um einen Sonderdruck in limitierter Auflage.
Poster Schmalschnabelsittiche 800 x 600mm
Das Poster "Schmalschnabelsittiche" zeigt die Gattungen Brotogeris Vigors 1825 (8 Arten und 9 Unterarten). Die Illustrationen stammen von Thomas Arndt, einem international bekannten Papageien-Experten. Das Poster ist auf umweltfreundlichem 150-g-Hochglanzpapier im Riesenformat 800 mm x 600 mm gedruckt. Es handelt sich um einen Sonderdruck in limitierter Auflage.